おれまがる

おれまがる
折れ曲がる
to bend back and forth
* * *
おれまがる【折れ曲がる】
bend sharply; wind; twist.

●折れ曲がったくぎ a badly bent nail

・折れ曲がった道 a winding [twisting] road

・鉄筋が折れ曲がるほどの強い地震 an earthquake strong enough to bend rebars.

●道はそこで右に折れ曲がっている. The road bends sharply to the right there.

・小川はくねくねと折れ曲がって牧場を流れている. The stream meanders [winds] across the pasture [ranch].

・山の斜面では木々が根元から折れ曲がって生えている. The trees growing on a mountain slope bend sharply from the base of the trunk.

・山道は折れ曲がりながら山頂に続いていた. The path zigzagged [twisted and turned] up the hillside until it reached the top of the hill.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”